-1dB/ városi CSENDAUTOMATA/ urban SILENCE-O-MAT

A unique artistic and technical experiment in Budapest. A designer capsule awaits all who wish to experience silence in the epicentre of a bustling city. Turn off the constant and ever-increasing buzz, even if just for a few moments and listen to the silence and the usually subdued sounds of your body.

We have got used to the permanently present background noise of urban environments, our body rarely declares its need for silence. Some people try meditation, others pray in church and some go for hikings in order to switch off the constant rumble, but most of us just forget about the annoyance and maybe do not even realize its destructive effect.

The aim of the experimental -1dB urban SILENCE-O-MAT is to provide the possibility of instant relaxation in public urban environment by eliminating the disturbing noise of the outside world. The deep silence inside the cabin is already an astonishing experience for the citizens, but when stepping out, back into the noisy outer world, the noise attacks our ears almost painfully. The contrast between silence and noise makes people think and analyze this special experience. The -1dB urban sound proof capsule is an experiment to provide place for relaxation in places where we would not expect tranquility at all.

The -1dB capsule is an oeuvre’d art that was constructed by using the financial support of the sponsors, of the PLACCC Festival, and of its creators.

Realization

The -1dB capsule is a sound proof cabin with sound absorbing inner lining, that was constructed within 10 days by its designers and with the help of many enthusiastic volunteers and craftsmen.

When designing the -1dB capsule we had to find the balance between the small size, low weight (mobility) and high sound insulation (function), within our financial limits. The sound insulation in the lower frequency range depends mainly on the weight of the structure, thus the performance of the cabin could not be increased beyond a certain level due to the weight constraints. The overall sound insulation of the cabin has not yet been tested by means of measurements.

The cabin consists of an outer skin and an inner core that are not rigidly connected to eachother (box-in-a-box principle). Enclosing dimensions of the cabin are 2 x 2 x 2 metres, the estimated weight of it is approximately 800 kg. The outermost layer is a 1,5 mm thick metal sheet, behind which there are alltogether 3 layers of gypsum boards, 26 cms of glass wool, special structural damping materials and other lining materials. The window has 2 identitcal panes of high sound insulation, each consisting of 3 layers of glass plus cavity. The entrance door is a sandwich structure of 6 layers with sound absorbing treatment on the inner side.

Safety instructions

– The -1dB capsule can be used only at your own responisibility.The constructors do not take any responsibility for injuries or any incoveniences caused by the misuse or incautious use of the cabin.

– When closing the door of the -1dB capsule do ensure that your fingers are not between the door and the frame. Please also take care of your leg: the door is widening downwards, so the lower tip can easily hit your leg.

– The -1dB capsule can be used only by one person at the same time.

– There is no air-handling unit installed in the -1dB capsule, therefore you are allowed to stay inside for 5 minutes at the most. The staff of the -1dB capsule will warn you after 5 minutes, after which you must leave the cabin immediately.

– It is forbidden to eat, drink, smoke or lit fire inside the cabin. Please help us preserving the cleanliness and good condition of the -1dB capsule!

Idea: Gergely Kukucska (architect/  D1618), Attila Balázs Nagy (acoustic engineer)

Team:  Anna Baróthy, Attila BalázsNagy, Gergely Kukucska,Bálint Tóth, Ákos Mihályi, Tamás Domonkos, Donát Luntz, Gergely Tóth, Határ-T plusz Kft., Rakosy Glass Kft,

-1dB capsule was commissioned by PLACCC Festival and presented in the frame of PLACCC 2010.

—————————————————————————————————

Városi környezetünkben folyamatosan jelenlévő állandó zajhoz szokott szervezetünk csak ritkán veszi észre a csend szükségességét. Néhányan meditációval, templomi imával, vagy kirándulással igyekeznek kikapcsolni az állandó morajlást, de legtöbben teljesen elfeledkeznek a zavaró jelenségről, talán fel sem fogják romboló hatását.

A kísérleti Csendautomatával városi köztereken kíséreljük meg biztosítani az instant kikapcsolódás lehetőségét és a fizikailag zavaró hanghatások nagy részét megszűrni. A kabint kitöltő nagyfokú csend önmagában is döbbentő érzés lehet minden városlakónak. Az élmény után a külső, zajos világba kilépéskor szinte fájóan támad újra a zaj. A csend és városi zaj közötti kontraszt elgondolkodtató élmény. A Csendautomata kísérlet arra, hogy egyszerű eszközökkel helyet teremtsünk a nyugalomnak ott is ahol már egyáltalán nem számítunk rá.

Az Automata olyan művészeti-műszaki alkotás, mely a szponzorok által nyújtott támogatás, a PLACCC Fesztivál és az alkotók saját anyagi forrásainak felhasználásával készült.

Megvalósítás

A Csendautomata egy hangszigetelt, hangelnyelő ú kabin, melyet megálmodói és tervezői több lelkes önkéntessel és szakemberrel együtt, kb. 10 nap alatt építettek meg.

A Csendautomata kialakítása során a kis méret és mérsékelt tömeg (mobilitás), valamint a nagy hangszigetelés (funkció) szempontok közötti kompromisszumot kellett megtalálni a rendelkezésre álló anyagi keretek között. A mély hangok (kis frekvenciájú hangok) elleni védelem csak a szerkezet tömegének növelésével fokozható, így ezek megfelelő mértékű csillapítása tömegkorlát miatt nem volt lehetséges. Az elért hangszigetelési képesség műszeres vizsgálata még nem történt meg. A kabin egy külső, héjból és egy ettől rugalmasan elválasztott belső dobozból áll (ház-a-házban-elv alapján). Befoglaló mérete kb. 2x2x2 méter, súlya becsléseink szerint kb. 800 kg. Külső fala 1,5 mm vastag acéllemez, mely mögött összesen 3 réteg gipszkarton, 26 cm üveggyapot, speciális dübörgésgátló nehézgumi és egyéb burkolati rétegek találhatók. A kitekintő ablak 2 darab 3 rétegű, magas hangszigetelésű panelból áll, a bejárati ajtó pedig egy 6 rétegű szendvicsszerkezet, belső oldalán hangelnyelő burkolattal.

A biztonságos használat feltételei:

– A Csendautomatát mindenki csak saját felelősségre használhatja. A nem rendeltetésszerű használatból vagy óvatlanságból eredő sérülésekért és kellemetlenségekért a készítők nem vállalják a felelősséget.

– Az Automata ajtajának becsukásakor fokozottan figyeljenek arra, hogy kezük vagy ujjuk ne kerüljön az ajtó és az ajtókeret közé, továbbá, hogy a lefelé szélesedő ajtó ne üsse meg lábukat!

– A Csendautomatában egyszerre csak egy személy tartózkodhat.

– A Csendautomata szellőztetése kizárólag a bejárati ajtón keresztül történik, ezért az Automatában folyamatosan legfeljebb 5 percig szabad tartózkodni. Az automatát felügyelő személyzet az 5 perc elteltével a figyelmezteti a felhasználót, aki a figyelmeztetést követően azonnal köteles az Automatát elhagyni.

– A Csendautomatában ételt vagy italt fogyasztani, dohányozni, vagy más tüzet okozó tevékenységet folytatni tilos. Kérjük, segítsenek a Csendautomata tisztaságának és épségének megőrzésében!

Tervezők, közreműködők

Ötlet, terv: Kukucska Gergely építészmérnök, D1618 műhely, Nagy Attila Balázs villamosmérnök, akusztikai szakértő

Kivitelezés: Kukucska Gergely, Baróthy Anna, Nagy Attila Balázs, Tóth Bálint, Mihályi Ákos, Domonkos Tamás, Luntz Donát, Tóth Gergely, Határ-T plusz Kft., Rakosy Glass Kft,

Szponzorok: Isover Hungária Kft., Largogroup Kft., Kotschy és Társai Kft., Rigips Magyarország Kft., Határ-T plusz Kft., Rakosy Glass Kft, Stocker György

Külön köszönet Szirmay Zsanettnek, Vancsura Zsófinak, Pacinak, Gyuri bácsinak, Bencének, Iminek, Bajusznak és Lajosnak a közreműködésért.

A városi csendautomata a PLACCC Fesztivál felkérésére készült és a PLACCC 2010 keretében került bemutatásra.

Just before finishing the door – cabin in front of the workshop/ nyitott kapszula

On the trailer, ready to move/ utánfutón,  indulásra készen

Interior of cabin – outer glass pane is not yet installed/ belső tér

Paintjob/ festés

Basic colour finished, drying/ száradás, alapszín elkészült

Enjoy the silence

Fixing the doorframe/ ajtókeret rögzítése

Glueing the glass pane into its frame/ ablaküveg keretbe ragasztása

Cutting out the hole for the window/ ablaknyílás kivágása

Preparing the sheets for the door/ ajtólap előkészületi munkái

Drilling the hole for the doorhandle, discussion in the background/ kilincs furatának készítése

Elevation/ nézet

Cabin has wheels/ kerekek

Cabin lifted up/ felemelt kabin

Welding the top 1/ a tető hegesztése 1

Welding the top 2/ a tető hegesztése 2

Outer frame and inner cabin – attaching the first gypsum
board/ első gipszkarton lemez elhelyezése

The box in a box principle – frame in a frame/ doboz a dobozban

Fixing the frame/ keret bordáinak szerelése

Checking dimensions/ ellenőrző mérések

Second frame building/ belső keret építés